Materail not updating

I have a question/problem with materials in all versions since R21. If I create an image in Photoshop and apply it to geometry in C4D, and the then make a revision to that PS image, it doesn’t update in C4D until I render it. This always worked in all versions up until R21.
And yes, Continuous Material Update is checked.
Can someone help with this?
Thanks