Having trouble placing a character with Motion System in my scene document

Hi,
I have a rigged character animated using the Motion System with a pivot object in one document and when I merge the character into my scene file, I have a problem placing the character where I want without having my pivot object moving away from the character.

Thanks,

François

PS: I tried to include an image in my post but when I click preview, my message disappear.